14. A grande posse (大有)

Na era de A grande posse, dócil, flexível e equilibrado, ocupa a posição suprema; esvazia o próprio ego para acolher o valor do nove na segunda posição, fazendo com que superiores e inferiores a ele acorram: eis o entrelaçamento de mútua confiança.

Contudo, a via do governante preza a firmeza; o excesso de fraqueza acarreta a ruína. Faz-se mister temperar a mansidão com a dignidade severa para colher a boa fortuna; por isso a imagem e o oráculo são assim formulados, servindo igualmente de admoestação.

A fidedignidade de um só governante basta para congraçar os propósitos de quem está acima e abaixo.易 soa como 䜴 invertido.

Se houver excesso de brandura, as pessoas tenderão ao desrespeito e negligenciarão o dever da devida reverência e cautela.

O seis na quinta posição, em plena era de A grande posse, ocupa o trono do soberano; guardando a modéstia no coração, encarna a sinceridade e a confiança.

Quando o governante cultiva a doçura no centro e aproxima-se dos súditos com genuína fé, os súditos devotam toda a sua lealdade para servi-lo, estabelecendo uma mútua troca de lealdade entre alto e baixo.

Contudo, sendo maleável no trono supremo em tempos de imensa fartura, o coração humano acomoda-se e relaxa com facilidade; se cultivar exclusivamente a complacência dócil, surgirão a arrogância e o desacato. Por isso, somente 'mantendo a dignidade severa há boa fortuna'.

A dignidade severa é o porte augusto e respeitável: acolhendo com harmonia e sinceridade, todos se submetem de bom grado; resguardando a autoridade que inspira respeitoso temor, governa a abundância com perfeição: sua boa ventura é incontestável.

A aspiração dos súditos conforma-se ao exemplo do soberano.

Quando o superior acolhe com genuína fé, o inferior serve com fidelidade irrestrita; assim 'sua confiança mútua se entrelaça', pois a fé emanada do governante desperta a lealdade no ânimo do povo, à maneira do eco que replica o som.

O motivo pelo qual a dignidade austera traz boa fortuna reside em que, sem essa nobre autoridade, os subordinados cairiam no desleixo negligente, esquecendo a cautela reverente diante das exigências e deveres para com o trono.

O soberano honra a maleabilidade e governa a grandeza com equilíbrio; desprovido de ambições particulares perante as criaturas, tanto o alto quanto o baixo a ele correspondem. A confiança desperta as vontades, e por isso sua fé é recíproca e operante.

Aquele que não guarda interesses egoístas perante os seres vê os seres tornarem-se desinteressados perante ele; aquele que não suspeita dos outros vê os outros agirem com integridade. Sendo reto e confiante, que aflição ou defesa haveria de erguer?

A instrução espalha-se mesmo no silêncio: como poderia faltar a verdadeira majestade? Sendo o senhor de A grande posse, se não trilhasse este caminho, como poderia auferir a boa fortuna?

O Sentido Correto afirma: 'Seis na quinta posição: sua confiança mútua se entrelaça'; 厥 significa 'sua'; 孚 significa 'fé e confiança'; 交 significa 'entrelaçar-se'; 如 é uma partícula de reforço.

O seis na quinta posição ocupa a honra com mansidão, governa a grandeza com modéstia e não tem parcialidade egoísta perante as coisas; superiores e inferiores a ele correspondem, de sorte que sua lealdade atrai a dedicação mútua dos seres, dizendo-se 'sua confiança mútua se entrelaça'.

'Com dignidade severa, boa fortuna': dignidade inspira temor reverente. Sendo leal e digno de crédito, seu ensinamento cumpre-se sem alarde de palavras; onde quer que atue, todos o veneram com respeito, daí 'dignidade severa'. Praticando tal conduta, aufere a boa fortuna.

O Sentido Correto afirma: 'A confiança desperta a determinação' explica o sentido do entrelaçamento da fé. Por ser a própria pessoa autêntica e confiável, inspira e eleva o ânimo dos demais, pelo que o alto e o baixo a ela respondem e com ela comungam.

'A boa fortuna da dignidade severa reside em ser simples e sem desconfianças defensivas' elucida por que a gravidade majestosa engendra a dita: agindo sem parcialidade egoísta e conduzindo-se com límpida singeleza, sem receios nem artimanhas de vigília, os seres naturalmente o acatam com respeito reverente; daí se dizer 'simples e sem desconfianças defensivas'.