Zhouyi BenyiLinientext
Am Äußersten des Vertrauens weilend, versteht sie den Wandel nicht; wenngleich sie ihre Beharrlichkeit wahrt, ist dies der Weg des Unheils; daher lauten Bild und Orakel so. Der Hahn wird »fliegender Ton« (Han-Yin) genannt, was das Bild von Xun darstellt.
Am Äußersten von Xun stehend, will er zum Himmel aufsteigen. Doch der Hahn ist kein Geschöpf, das den Himmel zu erklimmen vermag; will er dennoch gen Himmel steigen, so gleicht dies dem Vertrauen auf Unberechtigtes ohne Sinn für Wandel.