Yichuan YizhuanLinientext
Die Zwei besitzt die Tugend weicher Hingabe, Mitte und Richtigkeit. Durch weiche Fügung stehen ihr die Menschen bei; durch Mitte und Richtigkeit verfehlt ihr Handeln das Angemessene nicht; darum vermag sie ihre Habe zu bewahren, und die Dienerschaft dient ihr mit ganzer Treue.
Zwar gleicht sie nicht der Fünf, die über strahlende Bildung und Beistand von oben und unten verfügt, doch gehört sie zu den besten Weisen, die Wanderschaft zu bestehen.
Die Herberge ist der Ort, an dem der Wanderer Ruhe findet; das Reisegeld ist der Vorrat, von dem er zehrt; die Dienerschaft ist die Stütze, auf die er baut.
Eine Herberge zu finden, Reisevorräte bei sich zu tragen und treue, redliche Diener zu gewinnen – das ist das Glück des Wanderers. Die Schwachen und Jungen im Hause sind die Mägde und Knaben; die Starken, die draußen wirken, sind die Knechte.
Da die Zwei weich, fügsam, mittig und recht ist, gewinnt sie die Herzen von innen und außen; wen man auf der Wanderung an sich bindet, das sind die Diener.
Dass hier nicht ausdrücklich von Heil gesprochen wird, liegt daran: Wer auf der Wanderschaft vor Unheil und Gefahr bewahrt bleibt, hat schon das Beste erreicht.