正位关键词
- 意兴阑珊
- 倦怠
- 无动于衷
- 重新评估
- 暗自躁动
逆位关键词
正位牌义
年轻人坐在树下，对递到眼前的杯子无动于衷。圣杯四是心的灰色天气：不是危机，只是平坦——快乐失了味，一种旁人羡慕的生活，被隔着毯子体验。留意你盯着草地时，有什么正被递来；提议往往比无聊更安静。这张牌允许你歇一歇——与不满同坐，正是价值观重新校准的方式——但要给低潮设个期限。问什么“会”让你感兴趣，而不是什么“应该”。新杯子只到愿意抬头的人面前。
逆位牌义
逆位时，眼睛抬了起来。某个东西打破了魔咒：一个被接受的邀请、一点好奇的火星、以小而诚实的分量回来的胃口。这是走出灰色午后的牌：回那条消息、试那门课、认真对待递来的那只杯。小心钟摆的另一个极端——出于对旧日空白的恐惧，抓住每样新东西。感恩是这里的稳定器，不是苦差，而是视力：数一数树下已经挂着什么。这周对一件真实的事说“好”。其余的颜色会自己回来。
古典选段 — The Pictorial Key to the Tarot (1911), Part III §2
Divinatory Meanings: Weariness, disgust, aversion, imaginary vexations, as if the wine of this world had caused satiety only; another wine, as if a fairy gift, is now offered the wastrel, but he sees no consolation therein. This is also a card of blended pleasure. Reversed: Novelty, presage, new instruction, new relations.