East Almanac
繁體中文

《詩經·碩人》取名出典

國風·衛風

本篇原文與從中取出的入庫名字——名字卡片鏈向五行聚合頁,獨立名頁僅精選名字開設。

用生辰精確檢索 →

本篇入庫名字(3)

  1. 巧倩 qiǎo qiàn 精選 女孩適用 用字:木·常用字 金·二級表內
    「巧笑倩兮,美目盼兮。」

    出自《國風·衛風·碩人》,巧為精妙敏捷,倩指笑容美好動人。寓意女子容顏端美、性情明朗活潑、親和可人。

    女孩適用:巧笑嫣然,倩影依依。千古傳誦的東方絕色美名。

    生僻字替代建議:建議可用常用字「才」(五行屬金)替代「倩」

  2. 美盼 měi pàn 精選 女孩適用 用字:水·常用字 水·常用字
    「巧笑倩兮,美目盼兮。」

    出自《國風·衛風·碩人》,美目盼兮描寫眼波流轉之美。寓意目光清亮澄澈、心意玲瓏通透、富有遠見與靈性。

    女孩適用:顧盼生姿,明眸皓齒。體現女子靈動有神、純真清澈之風采。

  3. 柔荑 róu tí 女孩適用 用字:金·常用字 木·二級表內
    「手如柔荑,膚如凝脂」

    出自《國風·衛風·碩人》,荑為初生的嫩茅芽,潔白柔軟。比喻品格溫婉柔順、生命蓬勃初發,溫和而有生機。

    女孩適用:柔美初綻,芳華正茂。彰顯女子纖柔溫婉、純潔青春之美好。

    生僻字替代建議:建議可用常用字「已」(五行屬木)替代「荑」

原文

碩人其頎,衣錦褧衣。齊侯之子,衛侯之妻。東宮之妹,邢侯之姨,譚公維私。

手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。

碩人敖敖,說於農郊。四牡有驕,朱幩鑣鑣。翟茀以朝。大夫夙退,無使君勞。

河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鱣鮪發發。葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。