East Almanac
繁體中文

《詩經·燕燕》取名出典

國風·邶風

本篇原文與從中取出的入庫名字——名字卡片鏈向五行聚合頁,獨立名頁僅精選名字開設。

用生辰精確檢索 →

本篇入庫名字(3)

  1. 淑慎 shū shèn 精選 女孩適用 用字:水·常用字 金·常用字
    「仲氏任只,其心塞淵。終溫且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。」

    出自《詩經·邶風·燕燕》,意為修身善行、謹言慎行。寓意品德善良端正、舉止嚴謹自律、冰雪聰明而行事周全,福澤深厚。

    女孩適用:淑德貞敏,謹言慎行,溫潤端莊,端肅典雅之絕代好名。

  2. 溫惠 wēn huì 精選 女孩適用 用字:土·常用字 水·常用字
    「仲氏任只,其心塞淵。終溫且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。」

    出自《詩經·邶風·燕燕》,稱讚女子性情溫和賢惠。寓意性情柔和如春水、待人寬厚仁愛、聰慧知禮,是德行才貌兼備的溫良淑女佳名。

    女孩適用:溫潤仁愛,蕙質蘭心,盡顯東方女子柔美溫婉、賢德聰慧之美。

  3. 心淵 xīn yuān 男孩適用 用字:金·常用字 水·常用字
    「仲氏任只,其心塞淵」

    出自《詩經·邶風·燕燕》「仲氏任只,其心塞淵」。仲氏誠實質樸,心思深厚。寓意心地誠厚,思慮深遠。

    男孩適用:其心塞淵,深厚男名。

原文

燕燕于飛,差池其羽。之子于歸,遠送於野。瞻望弗及,泣涕如雨。

燕燕于飛,頡之頏之。之子于歸,遠於將之。瞻望弗及,佇立以泣。

燕燕于飛,下上其音。之子于歸,遠送於南。瞻望弗及,實勞我心。

仲氏任只,其心塞淵。終溫且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。