East Almanac
繁體中文

《詩經·有女同車》取名出典

國風·鄭風

本篇原文與從中取出的入庫名字——名字卡片鏈向五行聚合頁,獨立名頁僅精選名字開設。

用生辰精確檢索 →

本篇入庫名字(7)

  1. 德音 dé yīn 精選 男女皆宜 用字:火·常用字 土·常用字
    「彼美孟姜,德音不忘。」

    出自《詩經·鄭風·有女同車》,德音指美好的品德修養與遠播的賢良聲譽。取名寓意言行溫雅、品格純厚、修己安人,擁有令人敬仰稱頌的高尚節操。

    男女皆宜:雅量高操,清名永播,兼具淑女之賢聲與士子之清譽。

  2. 瓊琚 qióng jū 精選 女孩適用 用字:木·常用字 木·二級表內
    「將翱將翔,佩玉瓊琚。」

    出自《詩經·鄭風·有女同車》,瓊琚為至精至美的玉佩,既表外貌高貴脫俗,更象徵堅守如玉的美德與至真至純的情誼,寓意品格無瑕、才德溫潤。

    女孩適用:良玉為佩,溫潤貞靜,顯名門閨秀華貴高潔之質。

    生僻字替代建議:建議可用常用字「弓」(五行屬木)替代「琚」

  3. 舜華 shùn huá 精選 女孩適用 用字:金·二級表內 水·常用字
    「有女同車,顏如舜華。」

    出自《詩經·鄭風·有女同車》,“舜華”指木槿花,古人喻其容貌如朝花般清新秀雅、光華照人。寓意女子姿容典雅、生命力蓬勃燦爛、才貌雙絕。

    女孩適用:如木槿初開,容顏明麗,風度高貴脫俗,盡顯閨秀仙姿。

    生僻字替代建議:建議可用常用字「上」(五行屬金)替代「舜」

  4. 舜英 shùn yīng 精選 女孩適用 用字:金·二級表內 木·常用字
    「有女同行,顏如舜英。」

    出自《詩經·鄭風·有女同車》,英為繁花菁華,指木槿花之明豔美好。現代用作女孩名,寄託冰雪聰明、風姿綽約、品行如芳花般純潔芬芳的美好心願。

    女孩適用:芳華秀潤,靈秀純真,極盡古雅清雋之氣韻。

    生僻字替代建議:建議可用常用字「上」(五行屬金)替代「舜」

  5. 佩玉 pèi yù 女孩適用 用字:水·常用字 木·常用字
    「將翱將翔,佩玉將將」

    出自《詩經·鄭風·有女同車》「將翱將翔,佩玉將將」。女子佩玉而行,鏘然有聲,顏如舜華。寓意舉止優雅,環佩鳴玉。

    女孩適用:佩玉將將,環佩女名。

  6. 佩瓊 pèi qióng 女孩適用 用字:水·常用字 木·常用字
    「將翱將翔,佩玉瓊琚。」

    出自《詩經·鄭風·有女同車》,身佩美玉象徵高尚的品德追求與高潔自重之風範。現代寓意性情高雅、風度卓然、冰清玉潔。

    女孩適用:佩玉懷珠,清越優雅,流露女子如玉般溫純端秀之雅氣。

  7. 洵美 xún měi 女孩適用 用字:水·二級表內 水·常用字
    「彼美孟姜,洵美且都。」

    出自《詩經·鄭風·有女同車》,“洵美”指確實極其美麗。洵為實在真誠,美為德貌俱佳,寓意天生麗質、由內而外的純美風華與赤子真性情。

    女孩適用:天然去雕飾,端麗嫻雅,兼得純真風骨與從容儀態。

    生僻字替代建議:建議可用常用字「習」(五行屬水)替代「洵」

原文

有女同車,顏如舜華。將翱將翔,佩玉瓊琚。彼美孟姜,洵美且都。

有女同行,顏如舜英。將翱將翔,佩玉將將。彼美孟姜,德音不忘。